【撰文／ Alexandra Jones；編輯整理／Samson Lee】
去年蘋果公司創辦人賈伯斯過世時，他在2005年對史丹佛大學畢業生的演講又重新流傳，被大量轉貼在臉書與推特上。「妳一定要找到自己喜愛的……，」他對著聽眾說，「如果妳還沒找到，繼續找，不要妥協。如同其他在心裡決定的事，找到了妳就會知道。而且就像所有美好的戀情，只會越來越好……。」
這篇演講簡直就像3倍份量的濃縮咖啡，不是嗎？這麼強大的啟發刺激。但是，這些安撫的言詞可能失效，讓妳洩氣嗎？當然，像賈伯斯這種天才可能想通了他站在舞台上演講的理由，是因為有熱情尋求改變世界的成果的人，多半如此與眾不同。期望……嗯，應該說命令幾百個20出頭歲的孩子做到同樣的事，有點強人所難。尋找、進而建立事業已經是個吃力不討好的任務，努力工作、克盡職責並收割果實還不夠，妳還得真的喜歡它！這大概是世界上最糟糕的工作建議吧。
人生中最緊密而長久的，極可能是妳和工作的關係。就像大多數重要的關係，它會大好大壞，讓妳更加了解自己與周遭的世界，例如外交手段、溝通與如何修理影印機。但是非得要實現內心最深處的夢想才行嗎？做不到就是失敗嗎？
什麼是工作的真面目
妳有權利、也能夠得到妳理想中的工作，這是個嶄新的觀念。但我們的野心與態度都受到英國各大選秀節目評審賽門‧考威爾職訓學校的影響。The X Factor等節目都包裝出「妳應該做自己喜歡的事」的觀念，然後，如果妳真的夠喜歡，就能達成任何夢想！但別忘了，我們觀賞選秀節目的樂趣之一，就是看到音癡的鄉下阿花被評審告誡別辭掉本來的工作。我們驚訝於參賽者缺乏自覺，即使她懇求著這是她的夢想、唯一想做的事、她需要這個機會等等……，我們甚至鄙視她的無能。難道，我們不該同樣務實地看待自己嗎？
美國職業專家兼部落客Penelope Trunk說得好：「選擇工作的重點不是『我最喜歡做什麼？』，而是『我想要幫自己建立怎樣的生活？』」妳的工作應該是妳生活的骨幹，足以支撐其他部分穩定持續的東西。
討生活不等於過生活
但是堅持妳人生的主要熱情意味著「如果妳放棄，就像失敗了。」我朋友史蒂芬妮說，「我離開大學時不太清楚自己想幹什麼，所以找了個網路公司的工作。我努力工作，升職，賺了點錢。我幹得很好但還是有個期待，尤其當我大了幾歲，希望工作不只是朝九晚五而已。」她離開了網路公司，在當地大學上了設計課程，開始累積工作經驗。「我靠積蓄和偶爾接案過活，真是累人。」
如今過了3年，她在室內設計事務所工作。「工作很棒，但是錢很少而且升遷機會不多，所以在某些方面我覺得我又失敗了，因為我無法像正常人一樣去度假，也幾乎不可能買得起房子。我猜這就是壞處吧。我真的很喜歡我熱愛的工作，但是付出的代價也很大。」
理性而言，世人對會計師的需求永遠大過賈伯斯或選秀節目冠軍，這就是現實。那也無妨，因為人不是只會一招的馬匹，沒有人只喜歡或只會一件事，妳喜歡的東西經常比妳的工作改變更快。「要務實，」作家約翰‧威廉斯說，「找到妳喜歡的與對別人有用的事之間的折衷。」
【完整內容請見《ELLE》2012年8月號】
相關文章推薦
留言列表
